Curso de posgrado: DERECHO PROCESAL CIVIL COMPARADO (R. R. No.173/20)

AR$ 2,400.00

Lugar de realización: Modalidad virtual

Fechas de realización: junio a agosto de 2020

Modalidad: VIRTUAL.
Carga horaria: 20 horas.

Requisitos: Poseer título de grado universitario de Traductor Público de Inglés, Traductorado Científico Literario en Inglés o de Intérprete de Conferencias en Inglés.
Informes: extensionlenguas@usal.edu.ar
Formulario de inscripción

Limpiar selección

Año de Edición: 2020

Organiza: Escuela de Lenguas Modernas

E-mail: extensionlenguas@usal.edu.ar

El conocimiento de las distintas instituciones jurídicas y dominio de la terminología jurídica son necesarias para emprender con éxito la labor de traducción e interpretación de la materia jurídica.

Esta curso virtual  proporcionará una comprensión activa sobre la relevancia y la función social del Derecho Procesal como sistema de solución de conflictos, conocimiento sobre la especificidad de la metodología jurídica en esta materia, y conocimiento de las categorías e instituciones básicas de esta rama del conocimiento.

OBJETIVOS

  • Identificar y analizar las diferentes clases de actos procesales en cuanto a sus características y sus efectos.
  • Comprender las funciones de los distintos sujetos procesales y la forma de ejercerlas.
  • Conocer los diferentes requisitos formales de los actos procesales y los efectos por su incumplimiento.
  • Obtener un conocimiento profundo de la terminología procesal.

Se realiza en el marco del convenio con el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA). (Posgrado en Interpretación Pericial)

Destinatarios: Graduados en Traductorado Público de Inglés.
Se requiere inscripción previa.

Modalidad: VIRTUAL

Metodología de trabajo: Durante el curso se debatirán los temas incluidos en las unidades temáticas en forma oral y se realizarán trabajos integradores en forma escrita.

Evaluación: El cursante deberá aprobar con un mínimo de 4 (cuatro) el examen parcial escrito. En caso de ausencia o aplazo deberá aprobar con un mínimo de 4 (cuatro) el examen recuperatorio escrito. Deberá aprobar con un mínimo de 4 (cuatro) los trabajos prácticos asignados. Deberá aprobar con un mínimo de 4 (cuatro) el examen final.

Profesionales a cargo: Abog. Agustín Lort

Actividad Arancelada. PARA MAYOR INFORMACIÓN http://lenguas.usal.edu.ar/

Información adicional

Aranceles

Pago curso completo o en 3 cuotas